The Wire Goldcrest Post Recreates the Sounds of New York in the Sixties for EPIX’s Epic Crime Series “Godfather of Harlem”